|
|
Видео
Красная жара / Red Heat
добавлено: 21.07.2009 23:58:41
|
Кто добавил:
FaHToM
УполномоченныйРейтинг: 81789
|
Рейтинг Кинопоиск
 |
Рейтинг IMDB
 |
|
Рейтинг
|
|
|
 |
|
|
|
Категория:
|
Видео
|
|
Подкатегория: |
Боевик, Триллер, Комедия, Криминал, Правильный Перевод Гоблина |
|
Год выпуска:
|
1988 |
|
Страна:
|
США |
|
Режиссёр:
|
Уолтер Хилл |
|
Сценарий:
|
Уолтер Хилл, Гарри Клайнер, Трой Кеннеди-Мартин |
|
Продюсер:
|
Гордон Кэрролл, Уолтер Хилл, Марио Кассар |
|
В ролях:
|
Арнольд Шварценеггер, Джеймс Белуши, Питер Бойл, Эд О`Росс, Лоренс Фишбёрн, Джина Гершон, Ричард Брайт, Дж.В. Смит, Брент Дженнингс, Гретхен Палмер |
|
Рейтинг Кинопоиск или IMDB:
|
6.358 |
|
Размер: |
4833 МБ |
|
Раздача связана с:
|
Описание:
Качество: DVDRip
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Андрей Гаврилов.
Видео: Video: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.x ~2299 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Продолжительность: 01:43:59
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Качество: DVDRip
Перевод: Авторский (одноголосый), Д. Пучков "Гоблин"
Video: 672x368 (1.83:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1338 ~1434 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Продолжительность: 01:39:22
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Качество: DVDRip
Перевод: проф.закадровый
Video: Xvid 720x400 23.98fps
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps
Продолжительность: 01:43:49
Описание:
В доперестроичные времена торговля наркотиками была из ряда вон выходящим преступлением. На борьбу с грузинским мафиози, который используя все связи США, пытается пристрастить к кокаину советских граждан, выходит гроза преступного мира милиционер Иван Данко. Этот парень не любит шутить, и доказательством серьезности его намерений служат большие мускулы и пистолет. Чтобы арестовать бандита, Иван направляется в Чикаго - рассадник капиталистической заразы. Там его помощником становится болтливый полицейский. Вместе они обезвреживают мафиози, разрушив при этом полгорода и расстреляв пару десятков негодяев.Примечательно, что впервые американцами было разрешено снимать в Москве на Красной площади. (Иванов М.)
Перевод Гоблина:
В этом "правильном" варианте перевода студия "Полный Пэ" доносит до зрителя истинное содержание фильма - начиная с названия "Красный полицейский" и заканчивая антисоветскими репликами всех американских персонажей.
|
|
|
|
|
Прочие скриншоты - скрыть
Прочие скриншоты - показать
|
|
Комментарии:
22.07.2009 00:29:01
Gear
УполномоченныйРейтинг: 38519
|
|
Оставлять комментарии могут только зарегистрированые пользователи
|
|
Ип Ман 2 / Yip Man 2: Chung si chuen kei
В аду / In Hell
Сердце дракона: Начало / Dragonheart: A New Beginning![Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения! / Teenage Mutant Ninja Turtles[4 сезон]](main/eskiz/1/m_1273880835_1273880859.jpg)
Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения! / Teenage Mutant Ninja Turtles[4 сезон]
Миссионер / Missionary Man
