Рейтинг
|
|
|
|
|
Описание:
22 июня 1941 г. германские войска перешли границу Советского Союза. К артиллерийской части армейской группировки "Центр", двигавшейся через Минск и Смоленск на Москву, был прикомандирован унтер-офицер связи тридцатилетний Гельмут Пабст, бывший студент-юрист, до этого участвовавший в немецкой оккупации Франции. С самой первой недели русской кампании Пабст вел дневник в форме писем родителям и друзьям во Франкфурте-на-Майне (напомню, что в немецкой, как в советской армии было строжайше запрещено вести дневники). Особенно часто он обращался к отцу, воевавшему против России в Первую мировую войну. В начале сентября 1943 г. он был убит в бою. Уже после войны сохранившиеся письма Пабста были объединены в одну книгу и изданы в 1953 г. на немецком, а в 1983 г.- на английском языке. В 2007 г. издательство Центрполиграф выпустило перевод с английского. Несмотря на военную цензуру, Пабст смог достаточно откровенно рассказать о боях, в которых он участвовал, об отношениях между солдатами, немцами и местным населением, к которому Пабст относится с необычной для рядового симпатией. Эта книга активно использовалась различными исследователями при описании быта и психологии немецких солдат, воевавших на Восточном фронте. Книга в архиве RAR.
|
|
|