Граница Пустоты - Сад Грешников [Фильм 1-8 + Эпилог] / Gekijouban Kara No Kyoukai - The Garden Of Sinners [Movie 1-8 + Epilogue]

Качество: BDRip
Видео кодек: Смотреть в описании к фильму.
Аудио кодек: Смотреть в описании к фильму.
Жанр: аниме, ужасы, триллер, мистика.
Перевод: Присутствует:
Movie 1-7 (Многоголосый, закадровый)(Moscow City Animegroup)
Epilogue (Одноголосый, закадровый)(JeFerSon)
Remix (перевод отсутствует)
Cубтитры: Присутствуют (Русс.язык)(Xyanide & Stan WarHammer)

Описание:
Серия родилась из обширного додзинси-романа Киноко Насу. Роман был рыхлым и слабым, поэтому позже автор переписал его как визуальную «Tsukihime», с которой началась история Type-Moon. После раскрутки фирмы с серией игр Fate, вспомнили и о «Границе», которую объявили альтернативным миром вселенной Type-Moon и экранизировали.
Действие разворачивается вокруг Шики Рёги, девушки, родившейся в клане охотников на демонов и юноше по имени Кокуто Микия, что волею судьбы стал для неё единственным другом. События фильмов разбросаны по времени и идут не по порядку. К тому же они охватывают длительный период времени - действие романа и киногепталогии развивается в течение 4 лет – с весны 1995 до весны 1999 года.

Состав раздачи:

Фильм 1 - Вид Свысока / Overlooking View / Fukan Fuukei

Фильм Первый. Вид Свысока
Dai Ichi Shou. Fukan Fuukei

Качество: BDRip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 Fps, 10436 Kbps.
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 6 Ch, 2843 Kbps.
Аудио RUS (MCA): AAC, 48000Hz, Stereo, 192 Kbps.
Премьера в мире: 1 декабря 2007
Продолжительность: 50 мин.
Режиссер: Аоки Эй

Описание:
Сики Рёги – странная девушка из древнего и влиятельного рода. В любую погоду она ходит в кимоно, не любит общаться с посторонними, а из развлечений предпочитает прогулки по самым темным уголкам ночного Токио. Более-менее понимают ее только двое – циничная волшебница Токо Аодзаки и скромный гений оперативной работы Микия Кокуто. Вот такая веселая троица под чутким руководством Токо работает в агентстве «Храм пустоты», занимаясь всем, что приносит деньги – от дизайна до сверхъестественных преступлений.

В сентябре 1998 года Токио потрясла цепь загадочных самоубийств молодых девушек, бросавшихся одна за другой с крыши заброшенного здания компании Фудзё. После пятой жертвы к делу подключается «Храм пустоты», и Сики, наконец, получает возможность проявить свой уникальный дар. Какой именно? Вспоминайте «Лунную принцессу»!© Hollow
World Art

Фильм 2 - Обдумывание Убийства (Часть I) / A Study In Murder (Part 1) / Satsujin Kousatsu (Zen)

Фильм Второй. Обдумывание Убийства (Часть I)
Dai Ni Shou. Satsujin Kousatsu (Zen)

Качество: BDRip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 Fps, 10441 Kbps.
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 6 Ch, 2954 Kbps.
Аудио RUS (MCA): AAC, 48000Hz, Stereo, 192 Kbps.
Продолжительность: 58 мин.
Премьера в мире: 29 декабря 2007
Режиссер: Нонака Такуя

Описание:
Токио, 1995 год, обычная старшая школа. 16-летний Микия Кокуто - парень внешне незаметный, но с острым, пытливым умом и потрясающей интуицией. Потому он единственный заинтересовался своей одноклассницей Сики Рёги - странной девушкой из богатого и древнего рода, что в любую погоду ходит в кимоно и принципиально ни с кем не общается. Смелость города берет – и вскоре молодые люди установили своеобразные дружеские отношения. Только дальше дружбе пришлось развиваться на фоне серии жутких и немотивированных убийств, в орбиту которых оказалось втянуто гораздо больше людей, чем кажется на первый взгляд.

«Если долго вглядываться в бездну, бездна начинает вглядываться в тебя». Герои сериала не из тех, кто боится слов Ницше, они много раз проходят по грани Великой Пустоты в поисках ответов на очень запутанные вопросы. И пусть эта грань временами заводит за пределы добра и зла – они вернутся. Они из тех, кто возвращается!© Hollow
World Art

Фильм 3 - Оставшееся Чувство Боли / Remaining Sense of Pain / Tsuukaku Zanryuu

Фильм Третий. Оставшееся Чувство Боли
Dai San Shou. Tsuukaku Zanryuu

Качество: BDRip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 Fps, 12536 Kbps.
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 6 Ch, 3207 Kbps.
Аудио RUS (MCA): AAC, 48000Hz, Stereo, 192 Kbps.
Продолжительность: 56 мин.
Премьера в мире: 9 февраля 2008
Режиссер: Обунай Мицуру

Описание:
Микия Кокуто - молодой и перспективный сотрудник магического детективного агентства «Храм Пустоты» - обладает не только гениальной интуицией, но и колоссальным даром впутываться в неприятности. А для этого нет лучшего средства, чем помочь девушке в беде, например, после нападения уличной банды. Когда же выяснилось, что красавица Фудзино Асагами (так ее звали) подруга и одноклассница его младшей сестры, Микия пошел к своему шефу, волшебнице Токо Аодзаки, с просьбой поучаствовать в судьбе новой знакомой. Токо ответила, что поучаствовать точно придется, ибо новый клиент агенства - отец Фудзино и глава рода Асагами - отказов не принимает…

Границы и мера – вот общая идея этого фильма и всего «Сада грешников». Где пределы прощения, где мера воздаяния, где грань над бездной, по которой надо идти, когда ты не такой, как все? Ох и трудно даются героям ответы на подобные вопросы… Но ведь без труда не получится шедевр!© Hollow
World Art

Фильм 4 - Храм Пустоты / The Hollow Shrine / Garan No Dou

Фильм четвертый. Храм Пустоты
Dai Yon Shou. Garan no Dou

Качество: BDRip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 Fps, 10690 Kbps.
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 6 Ch, 3375 Kbps.
Аудио RUS (MCA): AAC, 48000Hz, Stereo, 192 Kbps.
Продолжительность: 50 мин.
Премьера в мире: 24 мая 2008
Режиссер: Такигути Тэйити

Описание:
После столкновения с серийным убийцей и его покровителями Сики Рёги на два года провалилась в кому. Блуждая в пустоте на границе жизни и небытия, она рассталась с одним даром и приняла другой – запретные Глаза Смерти, абсолютное оружие вселенной Type-Moon. Обретение внутренней цельности и поиск нового смысла жизни не дались бы Сики без поддержки старого друга Микии Кокуто и помощи новой подруги и работодателя – волшебницы Токо Аодзаки. Так встретились три странных личности, а в итоге родилось уникальное магическое детективное агентство «Храм пустоты»!

Теперь Токо, Сики и Микии точно не придется сидеть без дела – ведь враги рядом, и чужая многоходовая интрига только разворачивается. Но сколько веревочке ни виться, а долги все равно придется отдавать!© Hollow
World Art

Фильм 5 - Спираль Парадокса / Paradox Spiral / Mujun Rasen

Фильм пятый. Спираль Парадокса
Dai Go Shou. Mujun Rasen

Качество: BDRip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 Fps, 22743 Kbps.
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 6 Ch, 3431 Kbps.
Аудио RUS (MCA): AAC, 48000Hz, Stereo, 192 Kbps.
Продолжительность: 112 мин.
Премьера в мире: 16 августа 2008
Режиссер: Хирао Такаюки

Описание:
Действие пятого фильма происходит всего через месяц после первого – в ноябре 1998 года. Когда Сики Рёги, как обычно прогуливаясь по столичным трущобам, спасла от верной смерти уличного парнишку Томоэ Эндзё, она и подумать не могла, что тем самым запускает цепь загадочных и пугающих событий. Послушав беспорядочные признания парня об убийстве собственных родителей, Сики сразу почувствовала холодный ветерок сверхъестественного, чью-то злую волю, играющую чужими судьбами.

В этом странном и захватывающем фильме в гости к Токо Аодзаки приходит прошлое в лице старых знакомых из Ассоциации магов. Во вселенной Type-Moon маги, вообще-то, не связаны людскими законами и моралью. Но в поисках силы и абсолютного знания бывшие друзья Токо зашли слишком далеко, безжалостно бросая людские жизни в топку своих амбиций. В итоге разгорается битва, где среди перепутанных зеркальных отражений прошлого и будущего, среди витков спирали парадокса трем друзьям из «Храма пустоты» предстоит доказать, что на чужих страданиях истинной силы не добудешь, а недооценивать Сики Рёги – очень большая ошибка!© Hollow
World Art

Фильм 6 - Записи Забвения / Oblivion Recorder / Boukyaku Rokuon

Фильм Шестой. Записи Забвения.
Dai Roku Shou. Boukyaku Rokuon

Качество: BDRip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 Fps, 13152 Kbps.
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 6 Ch, 1347 Kbps.
Аудио RUS (MCA): AAC, 48000Hz, Stereo, 192 Kbps.
Продолжительность: 112 мин.
Премьера в мире: 20 декабря 2008
Режиссер: Хирао Такаюки

Описание:
Адзака Кокуто обожает все запретное и влюбилась ни много ни мало - в собственного старшего брата. Вскоре Адзака решила, что любимый Микия быстрее оценит ее как женщину, если она будет жить отдельно. С тех пор девушка училась в частной школе Рэйэн, навещая брата на каникулах, и все было бы хорошо… если бы не появление некоей Сики Рёги. Ни в чем не желая уступать сопернице, Адзака становится ученицей волшебницы Токо Аодзаки и вливается в ее небольшую, но дружную команду, чтобы доказать брату свое превосходство над «разлучницей». И тут подворачивается первая серьезная работа…

Вот только не знала Адзака, что работа ждет ее в родной школе. Среди учениц заведения с безупречной репутацией вдруг начинаются вспышки агрессии, старшеклассница наложила на себя руки, учитель бесследно исчез, а все свидетели будто в одночасье потеряли память. К ее чести, Кокуто-младшая сама понимает, что в магических расследованиях еще слабовата, и соглашается представить в школе «новую ученицу» - с короткой стрижкой и очень внимательными серыми глазами. Вместе они начинают поиски истины, лежащей за легендой о феях, крадущих воспоминания. В принципе, никто не сомневается, что Адзака и Сики раскроют и эту тайну. Вопрос в другом – как девушки все-таки разберутся между собой?!© Hollow
World Art

Фильм 7 - Обдумывание Убийства (Часть II) / A Study in Murder (Part 2) / Satsujin Kousatsu (Go)

Фильм Седьмой. Обдумывание Убийства (Часть II).
Dai Nana Shou. Satsujin Kousatsu (Go)

Качество: BDRip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 Fps, 17536 Kbps.
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 6 Ch, 3213 Kbps.
Аудио RUS (MCA): AAC, 48000Hz, Stereo, 192 Kbps.
Продолжительность: 119 мин.
Премьера в мире: 8 августа 2009
Режиссер: Такидзава Синсукэ

Описание:
Что есть мир? Сон разума, расчерченная доска для игры страстей или место, где надо жить по законам, которые старшее и мудрее любого из нас? Пускай во вселенной сериала обитают маги и сверхъестественные существа, пускай многие люди имеют «кигэн» - пробужденную суть, которая дает огромные силы – но судьбу каждый должен творить сам, принимая ответственность за собственные поступки. Ибо, как известно, кому много дается, с того много и спрашивается!

Грандиозная сага о людях и магах, о жизни на границе пустоты, о путешествиях за пределы добра и зла подходит к концу. Сики Рёги и Микия Кокуто вступают в последнюю битву за право распоряжаться своей судьбой, а не слепо следовать чьим-то темным замыслам. В этом бою помочь им не сможет никто – ни родные, ни близкие, ни мудрая наставница. Но пускай круг духовных странствий и поисков замыкается. За годы испытаний герои познали путь к победе – не думай о себе и будь готов заплатить любую цену. А мы не теряем надежды на новую встречу с ними в мирах Type-Moon!© Hollow
World Art

Эпилог / Epilogue

Эпилог
Epilogue

Качество: BDRip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 Fps, 18367 Kbps.
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 6 Ch, 2604 Kbps.
Аудио RUS (JeFerSon): AAC, 48000Hz, 6 Ch, 448 Kbps.
Продолжительность: 35 мин.
Премьера в мире: 2 февраля 2011
Режиссер: Осэ Мацури

Описание:
Эпилог саги "Граница пустоты: Сад грешников". В нем показан разговор между Кокуто и Шики.© Hollow
World Art

Фильм-Компиляция. Врата Седьмого Неба / Remix: Gate Of Seventh Heaven

Фильм-Компиляция. Врата Седьмого Неба.
Remix: Gate of Seventh Heaven

Качество: BDRip
Видео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 23.976 Fps, 17162 Kbps.
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 6 Ch, 3374 Kbps.
Аудио Rus: ОТСУТСТВУЕТ.
Продолжительность: 61 мин.
Премьера в мире: 14 марта 2009

Описание:
Нарезка из ключевых сцен первых шести фильмов в хронологической последовательности, т.е. начиная со второго фильма, затем четвертый и так далее. Также в нарезке есть новые сцены и диалоги.© Hollow
World Art

!ATTENTION PLEASE!

Хронологический порядок просмотра:

1. Фильм 2 - Обдумывание убийства (Часть I) / A Study in Murder (Part 1) / Satsujin Kousatsu (Zen)
2. Фильм 4 - Храм Пустоты / The Hollow Shrine / Garan no Dou
3. Фильм 3 - Оставшееся чувство боли / Remaining Sense of Pain / Tsuukaku Zanryuu
4. Фильм 1 - Вид свысока / Overlooking View / Fukan Fuukei
5. Фильм 5 - Спираль парадокса / Paradox Spiral / Mujun Rasen
6. Фильм 6 - Записи забвения / Oblivion Recorder / Boukyaku Rokuon
7. Фильм-компиляция (Remix)
8. Фильм 7 - Обдумывание убийства (Часть II) / A Study in Murder (Part 2) / Satsujin Kousatsu (Go)
9. Эпилог / Epilogue